Wichtige Behördengänge
Mərhələli şəkildə proseslər
Schritt für Schritt durch den Prozess. Die Vorgänge können sich jederzeit ändern, so dass diese Darstellung lediglich eine grobe Übersicht darstellt und keine Gewähr für etwaige Richtigkeit oder gegebenen Voraussetzungen der jeweiligen Prozesse übernimmt
1. „Die Wohnsitzanmeldung“ (Bürgeramt)
„AZE: Yaşayış yerinin qeydiyyatı“
Almaniyaya köçən və ya ölkə daxilində ünvanını dəyişən hər kəs mütləq 14 gün ərzində rəsmi idarədə qeydiyyata düşməlidir.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Etibarlı „Reisepass“ (Xarici pasport) və ya „Personalausweis“ (Şəxsiyyət vəsiqəsi)
- Doldurulmuş „Wohnungsgeberbestätigung“ (Ev sahibi tərəfindən imzalanmış təsdiq məktubu)
- Çox vaxt faydalıdır: „Mietvertrag“ (Kirayə müqaviləsi)
- Ailələr üçün: „Heiratsurkunde“ (Nikah haqqında şəhadətnamə) və uşaqların „Geburtsurkunden“ (Doğum haqqında şəhadətnamələri) (təsdiqlənmiş tərcümə ilə)
„Termin buchen“ (Görüş təyin etmək)
Şəhərinizin veb-saytına daxil olun (məsələn, „Bonn.de“ və ya „Berlin.de“) və „Termin Bürgeramt Anmeldung“ axtarın. Onlayn olaraq boş bir görüş vaxtı seçin.
„Formular vorbereiten“ (Formanı hazırlamaq)
Ev sahibinizdən vaxtında „Wohnungsgeberbestätigung“ sənədini alın. Bu kağız olmadan idarə sizi dərhal geri göndərəcək!
„Der Termin vor Ort“ (İdarədə görüş)
Görüşə vaxtında gedin. Sənədlərinizi təhvil verin və sonda dərhal çap olunmuş „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı) alacaqsınız. Bunu yaxşı saxlayın, bank və müqavilələr üçün sizə lazım olacaq!
2. „Der Aufenthaltstitel“ (Ausländerbehörde)
„AZE: Yaşayış icazəsinin alınması“
Sizin qanuni yaşayışınız üçün ən vacib idarə. Burada çox vaxt sərf edəcəyinizi nəzərə alın, idarələr adətən həddindən artıq yüklənmiş olur.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Etibarlı „Nationalpass“ (Milli pasport)
- Yeni biometrik „Passfoto“ (Pasport şəkli)
- „Krankenversicherung“ (Tibbi sığorta) sənədi (çox vacibdir!)
- Maliyyə təminatı sübutu (məsələn, „Arbeitsvertrag“ – Əmək müqaviləsi, maaş kağızları və ya tələbələr üçün „Sperrkonto“ – Bloklanmış hesab)
- Cari „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
„Rechtzeitig kümmern“ (Vaxtında həll etmək)
Cari viza və ya yaşayış icazənizin bitməsini gözləməyin! İdarə ilə (adətən onlayn forma və ya e-poçt vasitəsilə) bitmə tarixindən ən azı 3 ay əvvəl əlaqə saxlayın.
„Antrag und Dokumente einreichen“ (Ərizə və sənədləri təqdim etmək)
Tələb olunan bütün sənədləri (adətən PDF formatında) idarənin portalı və ya poçt vasitəsilə göndərin. Hər şeyin tam olduğuna əmin olun.
„Vorsprache und Fingerabdrücke“ (Şəxsən iştirak və barmaq izləri)
Ərizəniz yoxlanıldıqdan sonra sizə görüş vaxtı veriləcək. Orada orijinalları göstərir, rüsumu ödəyir (çox vaxt təxminən 100€) və yeni kart („eAT“) üçün barmaq izlərinizi verirsiniz. Hazır kart bir neçə həftə sonra poçtla gəlir.
3. „Auto anmelden“ (Kfz-Zulassungsstelle)
„AZE: Avtomobilin qeydiyyata alınması“
Almaniyada avtomobil aldıqda, onu rəsmi olaraq öz adınıza qeydiyyata alana və nömrə nişanları alana qədər sürə bilməzsiniz.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- „Personalausweis“ (Şəxsiyyət vəsiqəsi) və ya „Meldebescheinigung“ ilə birlikdə pasport
- Avtomobil sığortanızdan alınan „eVB-Nummer“
- „Zulassungsbescheinigung Teil I und II“ (Nəqliyyat vasitəsinin qeydiyyat şəhadətnaməsi – texniki pasport)
- Sonuncu „TÜV“ (Əsas texniki baxış) haqqında sübut
- Avtomobil vergisinin çıxılması üçün „IBAN“ (Bank hesabı nömrəsi)
„Versicherung abschließen“ (Sığorta müqaviləsi bağlamaq)
Avtomobil sığortası tapın və müqavilə bağlayın. Dərhal e-poçt və ya SMS vasitəsilə 7 rəqəmli „eVB-Nummer“ alacaqsınız. Bu nömrə olmadan heç nə etmək mümkün deyil!
„Termin bei der Zulassungsstelle“ (Qeydiyyat idarəsində görüş)
Şəhərinizin/rayonunuzun nəqliyyat vasitələrinin qeydiyyatı idarəsində („Kfz-Zulassungsstelle“) görüş təyin edin. Bütün sənədlərlə oraya gedin.
„Nummernschilder drucken lassen“ (Nömrə nişanlarını çap etdirmək)
Görüş zamanı qısa müddətə çölə çıxıb „Schildermacher“ (Nömrə düzəldən) mağazalarından birinə gedir, nömrələri hazırladır, onları alır və işçinin yanına qayıdırsınız. O, rəsmi möhürləri („Plaketten“) nömrənin üzərinə yapışdırır. İndi avtomobili sürə bilərsiniz!
4. „Kindergeld beantragen“ (Familienkasse)
„AZE: Uşaq pulu üçün müraciət“
Uşaqları olan hər kəs üçün aylıq maliyyə yardımı. Müraciət valideynlərdən birinin adına edilir.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Doldurulmuş „Antrag auf Kindergeld“ (Uşaq pulu ərizə forması)
- Uşağın „Geburtsurkunde“ (Doğum haqqında şəhadətnaməsi)
- Öz „Steuer-ID“ (Vergi nömrəniz) və uşağın „Steuer-ID“
- Yaşayış icazəniz („Aufenthaltstitel“)
- Əgər varsa: „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
„Formular ausfüllen“ (Formanı doldurun)
„Familienkasse“nin veb saytından „Antrag auf Kindergeld“ formasını yükləyin və diqqətlə doldurun.
„Dokumente beifügen“ (Sənədləri əlavə edin)
Bütün lazımi sənədlərin surətlərini (tərcümə edilmiş və təsdiqlənmiş) hazırlayın.
„Einreichen“ (Təqdim edin)
Ərizəni poçtla və ya bəzi şəhərlərdə onlayn olaraq Ailə Kassasına göndərin. Təsdiq və pulun hesabınıza köçürülməsi bir neçə həftə çəkə bilər.
5. „Steuererklärung abgeben“ (Finanzamt)
„AZE: Vergi bəyannaməsi təqdim etmək“
Bir çox hallarda könüllüdür, lakin tez-tez pulun geri qaytarılması ilə nəticələnir. Bəzən isə məcburidir (məsələn, sahibkarlar üçün).
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- „Lohnsteuerbescheinigung“ (Əmək haqqı vergi arayışı)
- „Steuer-ID“ (Vergi identifikasiya nömrəsi)
- Sığorta və tibb xərcləri kimi xüsusi xərclər üçün qəbzlər
„Software oder Steuerberater wählen“ (Proqram təminatı və ya vergi məsləhətçisi seçin)
„ELSTER“ (rəsmi onlayn portal), „WISO“ və ya „Taxfix“ kimi proqramlardan istifadə edin və ya bir vergi məsləhətçisinə müraciət edin.
„Daten eingeben“ (Məlumatları daxil edin)
İşəgötürəninizdən aldığınız „Lohnsteuerbescheinigung“dakı məlumatları daxil edin. Xərclərinizi qeyd edin.
„Elektronisch übermitteln“ (Elektron şəkildə göndərin)
Bəyannaməni onlayn olaraq „ELSTER“ vasitəsilə göndərin. Bir neçə həftə sonra vergi bildirişi („Steuerbescheid“) alacaqsınız.
6. „Arbeitslosengeld I beantragen“ (Agentur für Arbeit)
„AZE: İşsizlik müavinəti üçün müraciət“
Son 30 ay ərzində ən azı 12 ay sosial sığorta ödənişi etmisinizsə, işinizi itirdikdə bu yardımı ala bilərsiniz.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- „Personalausweis“ və ya pasport
- „Kündigungsschreiben“ (İşdən çıxarılma məktubu) və ya „Aufhebungsvertrag“
- „Arbeitsbescheinigung“ (İş yeri haqqında arayış)
- Son „Lohnabrechnungen“ (maaş kağızları)
- „Lebenslauf“ (CV)
„Arbeitslos melden“ (İşsiz kimi qeydiyyatdan keçin)
İşsiz olduğunuzu bildiyiniz andan ən geci 3 gün ərzində Məşğulluq Agentliyinə şəxsən və ya onlayn məlumat verin.
„Antrag stellen“ (Ərizə verin)
„Arbeitslosengeld“ üçün ərizə formasını doldurun. Bunu tez-tez onlayn etmək olar.
„Persönliches Gespräch“ (Şəxsi söhbət)
Məsləhətçinizlə görüşə gedin. O, iş axtarışınızda sizə dəstək olacaq.
7. „Bürgergeld beantragen“ (Jobcenter)
„AZE: Vətəndaş pulu üçün müraciət“
Əgər işləyə bilmirsinizsə və ya qazancınız yaşamaq üçün kifayət deyilsə, bu əsas təminat yardımını alırsınız.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Doldurulmuş „Hauptantrag“ (Əsas ərizə)
- Şəxsiyyət vəsiqəsi
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
- „Mietvertrag“ (Kirayə müqaviləsi) və son „Nebenkostenabrechnung“
- Bank hesabı çıxarışları
- Gəlir və əmlak haqqında sübutlar
„Antrag ausfüllen“ (Ərizəni doldurun)
Çox geniş bir formadır. Jobcenter-in saytından yükləyin və ya oradan alın.
„Unterlagen einreichen“ (Sənədləri təqdim edin)
Bütün lazımi sənədlərlə birlikdə ərizəni şəxsən və ya poçtla Jobcenter-ə çatdırın.
„Bescheid abwarten“ (Qərarı gözləyin)
Qərar qəbul edildikdən sonra ilk ödənişlər edilir. Bəzən „Vorschuss“ (avans) ödənilir.
8. „Krankenversicherung anmelden“ (Krankenkasse)
„AZE: Tibbi sığorta qeydiyyatı“
Almaniyada yaşayan hər kəs üçün məcburidir. İşə başlayan kimi işəgötürən sizi qeydiyyatdan keçirir, əks halda özünüz seçməlisiniz.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Pasport və ya şəxsiyyət vəsiqəsi
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
- Əgər varsa, „Arbeitsvertrag“ (Əmək müqaviləsi)
- „Steuer-ID“ (Vergi nömrəsi)
- Pasport şəkli (Elektron Sağlamlıq Kartı üçün)
„Krankenkasse auswählen“ (Sığorta şirkəti seçin)
Məsələn, TK, AOK, Barmer. Onlayn və ya filialda qeydiyyatdan keçin.
„Mitgliedsantrag ausfüllen“ (Üzvlük ərizəsini doldurun)
Formanı doldurun və lazımi sənədləri təqdim edin.
„Gesundheitskarte erhalten“ (Sağlamlıq kartını alın)
Bir neçə həftə sonra poçtla Elektron Sağlamlıq Kartınız („eGK“) gəlir.
9. „Kita-Platz anmelden“ (Jugendamt / Kita-Portal)
„AZE: Uşaq bağçasına qeydiyyat“
Uşaq bağçası yeri tapmaq çox vaxt çətin olur. Mümkün qədər erkən məşğul olun.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Valideynin şəxsiyyət vəsiqəsi
- Uşağın „Geburtsurkunde“ (Doğum haqqında şəhadətnaməsi)
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
- Peyvənd kitabçası („Impfausweis“)
„Kita-Suche starten“ (Uşaq bağçası axtarışı)
Şəhərinizin „Kita-Portal“ına onlayn daxil olun və ya birbaşa uşaq bağçaları ilə əlaqə saxlayın.
„Anmeldung vornehmen“ (Qeydiyyatdan keçin)
Portalda istədiyiniz bağçaları seçin və ya birbaşa uşaq bağçasında siyahıya yazılın.
„Platzangebot annehmen“ (Yer təklifini qəbul edin)
Yer təklifi aldıqda, müqaviləni imzalayın. Bu, çox vaxt uşaq bağçası ilə birbaşa olur.
10. „Schul-Anmeldung“ (Grundschule / weiterführende Schule)
„AZE: Məktəbə qeydiyyat“
6 yaşdan etibarən məktəb məcburidir. İbtidai məktəb („Grundschule“) avtomatik təyin edilir, lakin qeydiyyat tələb olunur.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Uşağın „Geburtsurkunde“ (Doğum haqqında şəhadətnaməsi)
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
- Valideynin şəxsiyyət vəsiqəsi
- „Impfausweis“ (Peyvənd kitabçası) – xüsusilə qızılca peyvəndi
„Schule ermitteln“ (Məktəbi müəyyən edin)
Yaşadığınız ünvana görə məsul olan ibtidai məktəb („Sprengelschule“) təyin edilir. Şəhər rəhbərliyi sizə məktub göndərəcək.
„Termin zur Anmeldung wahrnehmen“ (Qeydiyyat görüşünə qatılın)
Məktəbdə təyin edilmiş tarixdə uşağınızla birlikdə olun. Orada uşağın dili yoxlanıla bilər.
„Einschulung“ (Məktəbə başlama)
Yay tətilindən sonra uşaq məktəbə başlayır. Çox vaxt bir qeyd etmə bayramı („Einschulungsfeier“) olur.
11. „Führerschein umschreiben“ (Führerscheinstelle)
„AZE: Sürücülük vəsiqəsinin dəyişdirilməsi“
Almaniyada yaşadığınız ilk 6 ay ərzində xarici sürücülük vəsiqəniz etibarlıdır. Bundan sonra onu Alman sürücülük vəsiqəsinə çevirməlisiniz.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Şəxsiyyət vəsiqəsi
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
- Orijinal xarici sürücülük vəsiqəsi
- Almanca tərcüməsi (ADAC, Beynəlxalq Sürücülük Vəsiqəsi və ya and içmiş tərcüməçi tərəfindən)
- Biometrik pasport şəkli
- Göz həkimi testi („Sehtest“)
„Prüfen, ob ein Umtausch reicht“ (Dəyişdirmə kifayətdirmi yoxlayın)
Mənşə ölkəyə görə ya sadəcə dəyişdirmə, ya da tam nəzəri və praktiki imtahan tələb olunur.
„Antrag bei der Führerscheinstelle“ (Sürücülük vəsiqəsi idarəsində müraciət)
Bütün sənədlərlə birlikdə müraciət edin. Rüsum ödəyin.
„Neuen Führerschein abholen“ (Yeni sürücülük vəsiqəsini götürün)
İdarə sizə hazır olduğu zaman məlumat verəcək. Bəzən köhnə sürücülük vəsiqəniz müsadirə edilir.
12. „Einbürgerung beantragen“ (Einbürgerungsbehörde)
„AZE: Vətəndaşlığa qəbul üçün müraciət“
Müəyyən müddət qanuni yaşadıqdan sonra Almaniya vətəndaşlığı üçün müraciət edə bilərsiniz.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Şəxsiyyət sənədləri
- Doğum haqqında şəhadətnamə (tərcümə ilə)
- B1 dil sertifikatı və „Leben in Deutschland“ testi
- Maliyyə təminatı sübutu
- Cari „Aufenthaltstitel“
„Beratungsgespräch führen“ (Məsləhət görüşü keçirin)
Vətəndaşlıq idarəsi ilə əlaqə saxlayın, tələbləri dəqiqləşdirin.
„Antrag stellen“ (Ərizə verin)
Formanı doldurun və bütün sənədləri təqdim edin. Rüsum ödəyin (255€).
„Einbürgerungsurkunde erhalten“ (Vətəndaşlıq şəhadətnaməsini alın)
Müsbət qərar çıxdıqda, təntənəli təqdimetmə mərasiminə dəvət alırsınız.
13. „Gewerbe anmelden“ (Gewerbeamt)
„AZE: Sahibkarlıq fəaliyyətinin qeydiyyatı“
Hər hansı kommersiya fəaliyyəti üçün məcburidir. „Freiberufler“ (məsələn, həkim, jurnalist) üçün fərqli qaydalar var.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Şəxsiyyət vəsiqəsi
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
- Doldurulmuş „Gewerbeanmeldung“ forması
- Bəzi peşələr üçün icazə sənədi (məsələn, iaşə üçün „Gesundheitszeugnis“)
„Formular ausfüllen“ (Formanı doldurun)
Veb saytdan yükləyin və ya yerindəcə doldurun.
„Persönlich vorsprechen“ (Şəxsən müraciət edin)
Görüş təyin edin və sənədlərlə birlikdə gedin. Rüsum təxminən 20–60€ arasıdır.
„Gewerbeschein erhalten“ (Sahibkarlıq şəhadətnaməsini alın)
Bu sənədlə siz rəsmi olaraq sahibkarsınız. Vergi idarəsi sizə avtomatik olaraq vergi nömrəsi ilə bağlı məktub göndərəcək.
14. „Wohngeld beantragen“ (Wohngeldstelle)
„AZE: Mənzil subsidiyası üçün müraciət“
Az gəlirli, lakin sosial yardım almayan şəxslər üçün kirayə yardımı.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Şəxsiyyət vəsiqəsi
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
- „Mietvertrag“ (Kirayə müqaviləsi) və son „Nebenkostenabrechnung“
- Gəlir sübutları (maaş kağızları, pensiya bildirişi)
- Bank hesabı çıxarışları
„Antrag ausfüllen“ (Ərizəni doldurun)
Formanı internetdən yükləyin və ya yerli Wohngeldstelle-dən alın.
„Unterlagen einreichen“ (Sənədləri təqdim edin)
Ərizəni sənədlərlə birlikdə Wohngeldstelle-yə göndərin.
„Bewilligung abwarten“ (Təsdiqi gözləyin)
Qərar müsbət olarsa, aylıq yardım hesabınıza köçürüləcək.
15. „Elterngeld beantragen“ (Elterngeldstelle)
„AZE: Valideyn pulu üçün müraciət“
Uşaq dünyaya gəldikdən sonra valideynlərə verilən maliyyə yardımı.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Uşağın „Geburtsurkunde“ (Doğum haqqında şəhadətnaməsi)
- Valideynin şəxsiyyət vəsiqəsi
- Son maaş kağızları („Lohnabrechnungen“)
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
„Formular besorgen“ (Formanı əldə edin)
İnternetdən və ya vətəndaşlara xidmət mərkəzindən „Antrag auf Elterngeld“ formasını alın.
„Ausfüllen und einreichen“ (Doldurun və təqdim edin)
Formanı diqqətlə doldurun. Uşaq doğulduqdan sonra 3 ay ərzində müraciət edin, çünki ödəniş geriyə dönük yalnız 3 ay üçün edilir.
„Bescheid erhalten“ (Qərarı alın)
Müsbət qərar aldıqda, pul aylıq olaraq hesabınıza köçürülür.
16. „Unterhaltsvorschuss beantragen“ (Jugendamt)
„AZE: Aliment avansı üçün müraciət“
Tək valideynli ailələr üçün, digər valideyn aliment ödəmədikdə dövlət yardımı.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Uşağın „Geburtsurkunde“ (Doğum haqqında şəhadətnaməsi)
- Valideynin şəxsiyyət vəsiqəsi
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
- Mümkünsə: Digər valideynin ünvanı
„Antrag beim Jugendamt stellen“ (Gənclər idarəsində ərizə verin)
Formanı doldurun və uşağın yaşadığı ünvana görə məsul olan Gənclər idarəsinə təqdim edin.
„Prüfung durch das Amt“ (İdarə tərəfindən yoxlama)
İdarə digər valideyndən aliment tələb edəcək. Əgər ödəməzsə, dövlət müdaxilə edir.
„Auszahlung erhalten“ (Ödənişi alın)
Müsbət qərar çıxdıqda, pul aylıq olaraq hesabınıza köçürülür.
17. „Schufa-Bonitätsauskunft einholen“ (SCHUFA)
„AZE: Kredit reytinqi arayışı almaq“
Mənzil axtararkən ev sahibləri tərəfindən tez-tez tələb olunur.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Şəxsiyyət vəsiqəsi
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
- Bank hesabı məlumatları (ödəniş üçün)
„Online oder vor Ort beantragen“ (Onlayn və ya yerində müraciət edin)
www.schufa.de saytında „Datenkopie nach Art. 15 DSGVO“ sifariş edin (ildə bir dəfə pulsuzdur). Və ya ödənişli „Bonitätsauskunft“ alın.
„Identifikation“ (Şəxsiyyətin təsdiqi)
Onlayn prosedur üçün Video-Ident və ya Post-Ident vasitəsilə şəxsiyyətinizi təsdiqləməlisiniz.
„Auskunft erhalten“ (Arayışı alın)
Sənəd bir neçə gün sonra poçtla və ya PDF olaraq gəlir.
18. „Rundfunkbeitrag anmelden“ (ARD ZDF Beitragsservice)
„AZE: Radio və TV haqqı qeydiyyatı“
Hər ev təsərrüfatı üçün məcburi ödəniş. Köçdükdən sonra avtomatik olaraq məktub alırsınız.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
- Bank hesabı məlumatları (IBAN)
„Anmeldeformular erhalten“ (Qeydiyyat formasını alın)
Ümumiyyətlə, köçdükdən bir neçə həftə sonra avtomatik olaraq poçtla „Beitragsservice“ dən məktub alırsınız.
„Anmeldung durchführen“ (Qeydiyyatı tamamlayın)
Məktubda qeyd olunan onlayn portalda və ya kağız formada məlumatlarınızı daxil edin. Əgər artıq qeydiyyatdan keçmisinizsə, sadəcə ünvan dəyişikliyi etməlisiniz.
„SEPA-Lastschrift erteilen“ (Birbaşa debet icazəsi verin)
Ən sadəsi, məbləğin avtomatik olaraq 3 ayda bir hesabınızdan çıxılmasına icazə verməkdir.
19. „Bankkonto eröffnen“ (Bank / Sparkasse)
„AZE: Bank hesabı açmaq“
Rəsmi dövlət qurumu olmasa da, Almaniyada yaşamaq üçün zəruridir. Hər kəsin „Basiskonto“ (əsas hesab) açmaq hüququ var.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Etibarlı „Reisepass“ (Xarici pasport)
- „Meldebescheinigung“ (Qeydiyyat arayışı)
- „Steuer-ID“ (Vergi nömrəsi)
- Bəzən əmək müqaviləsi və ya tələbə vəsiqəsi faydalıdır
„Bank auswählen und Termin vereinbaren“ (Bank seçin və görüş təyin edin)
Onlayn banklar (məsələn, N26, DKB) və ya filial bankları (Sparkasse, Commerzbank) arasında seçim edin. Filial üçün tez-tez görüş lazımdır.
„Identifikation“ (Şəxsiyyətin təsdiqi)
Onlayn banklar üçün Video-Ident proseduru, filialda şəxsən pasport göstərirsiniz.
„Kontoeröffnung abschließen“ (Hesab açılışını tamamlayın)
Müqaviləni imzaladıqdan sonra IBAN və bank kartınızı (Girocard) poçtla alırsınız.
20. „Personalausweis beantragen“ (Bürgeramt)
„AZE: Şəxsiyyət vəsiqəsi üçün müraciət (Almanlar üçün)“
Yalnız Almaniya vətəndaşları üçün. 16 yaşdan etibarən məcburidir.
„Was muss ich mitbringen?“ (Özümlə nə gətirməliyəm?)
- Köhnə şəxsiyyət vəsiqəsi və ya uşaq pasportu
- Biometrik „Passfoto“ (Pasport şəkli)
- „Geburtsurkunde“ (Doğum haqqında şəhadətnamə) ilk dəfə müraciət edərkən
„Termin im Bürgeramt buchen“ (Vətəndaşlara xidmət mərkəzində görüş təyin edin)
Onlayn olaraq „Personalausweis beantragen“ üçün görüş seçin.
„Antrag stellen“ (Ərizə verin)
Yerindəcə formanı imzalayır, rüsumu ödəyirsiniz (təxminən 37€).
„Abholung“ (Qəbul)
Vəsiqə təxminən 2-4 həftə sonra hazır olur. Abholung üçün yenidən qısa bir görüş lazımdır.