🇦🇿
• Tələffüz • Tərcümə
A1 Lüğət
🇩🇪📖 Vorwort – Ön söz
Für wen ist dieses Wörterbuch?
Bu lüğət alman dilini yeni öyrənməyə başlayan azərbaycanlılar üçün hazırlanmışdır. A1 səviyyəsində ən vacib sözləri, onların artikllərini (der, die, das), düzgün tələffüzünü və Azərbaycan dilinə tərcüməsini təqdim edir.
Bu lüğət alman dilini yeni öyrənməyə başlayan azərbaycanlılar üçün hazırlanmışdır. A1 səviyyəsində ən vacib sözləri, onların artikllərini (der, die, das), düzgün tələffüzünü və Azərbaycan dilinə tərcüməsini təqdim edir.
Wie ist das Buch aufgebaut?
Lüğət 10 tematik bölmədən, qrammatik icmaldan və əlavələrdən ibarətdir. Hər bir söz üçün artikel, tələffüz (asanca oxuna bilən transkripsiya) və tərcümə verilmişdir.
Lüğət 10 tematik bölmədən, qrammatik icmaldan və əlavələrdən ibarətdir. Hər bir söz üçün artikel, tələffüz (asanca oxuna bilən transkripsiya) və tərcümə verilmişdir.
📌 Hinweise zur Benutzung – İstifadə qaydaları
Aufbau eines Wörterbucheintrags:
der Tisch [tiş] → stol / masa
Hər yerdə eyni ardıcıllıqla: Artikel – Alman sözü – Tələffüz – Azərbaycanca tərcümə.
der Tisch [tiş] → stol / masa
Hər yerdə eyni ardıcıllıqla: Artikel – Alman sözü – Tələffüz – Azərbaycanca tərcümə.
Abkürzungen und Symbole:
Umgang mit Pluralformen: Əgər sözün cəm forması qeyri-müntəzəmdirsə, mötərizədə göstərilir (məs. das Buch, Plural: Bücher).
m = maskulin (der) • f = feminin (die) • n = neutral (das) •
Pl. = Plural • ≈ = ungefähr • → = sieheUmgang mit Pluralformen: Əgər sözün cəm forması qeyri-müntəzəmdirsə, mötərizədə göstərilir (məs. das Buch, Plural: Bücher).
🗣️ Ausspracheführer – Tələffüz Bələdçisi
| Alman hərfi/səsi | Tələffüz (təxmini) | Azərbaycanca qarşılığı | Nümunə |
|---|---|---|---|
| ä | [e] (açıq) | „əl“ sözündəki kimi | Mädchen [me:dçən] |
| ö | [ö] | türk „göz“ kimidir | schön [şön] |
| ü | [ü] | türk „gül“ kimidir | Tür [tü:r] |
| sch | [ş] | „şaxta“ sözündəki kimi | Schule [şu:lə] |
| ch (a,o,u-dan sonra) | [x] | „xəbər“ sözündəki kimi | Buch [bu:x] |
| ch (e,i,ä,ö,ü-dən sonra) | [ş] (yumşaq) | yumşaq „iş“ kimi | ich [iş] |
| ß | [s] | qoşa „s“ kimi | heiß [hays] |
| r | [r] (boğazdan) | fransız „r“-sinə bənzər | rot [ro:t] |
| w | [v] | „vergi“ sözündəki kimi | Wasser [vasər] |
👋 1. Kennenlernen und Begrüßung – Tanışlıq və Salamlaşma
| Artikel | Wort | Aussprache (Tələffüz) | Übersetzung (Tərcümə) |
|---|---|---|---|
| – | Hallo | [halo:] | Salam |
| – | Guten Tag | [gu:tən ta:k] | Gün aydın / Salam |
| – | Guten Morgen | [gu:tən morqən] | Sabahınız xeyir |
| – | Guten Abend | [gu:tən a:bənt] | Axşamınız xeyir |
| – | Auf Wiedersehen | [auf vi:dərze:ən] | Xudahafiz / Sağ olun |
| – | Tschüss | [çüs] | Xudahafiz (səmimi) |
| – | Bitte | [bitə] | Zəhmət olmasa / Buyurun |
| – | Danke | [dankə] | Təşəkkür edirəm / Sağ ol |
| – | Ja | [ya:] | Bəli / Hə |
| – | Nein | [nayn] | Yox / Xeyr |
| der | Name | [na:mə] | Ad |
| die | Herkunft | [herkunft] | Mənşə / Haralı olduğu |
| das | Alter | [altər] | Yaş |
| der | Beruf | [bəru:f] | Peşə |
👨👩👧👦 2. Familie und Freunde – Ailə və Dostlar
| Artikel | Wort | Aussprache (Tələffüz) | Übersetzung (Tərcümə) |
|---|---|---|---|
| die | Familie | [famili:ə] | Ailə |
| die | Mutter | [mutər] | Ana |
| der | Vater | [fa:tər] | Ata |
| die | Schwester | [şvestər] | Bacı |
| der | Bruder | [bru:dər] | Qardaş |
| die | Tochter | [toxtər] | Qız (övlad) |
| der | Sohn | [zo:n] | Oğul |
| die | Großmutter | [gro:smutər] | Nənə |
| der | Großvater | [gro:sfa:tər] | Baba |
| der | Freund | [froynd] | Dost (kişi) |
| die | Freundin | [froyndin] | Dost (qadın) / Rəfiqə |
| – | leben | [le:bən] | Yaşamaq |
| – | wohnen | [vo:nən] | Yaşamaq (mənzildə) |
🍽️ 3. Essen und Trinken – Yemək və İçki
| Artikel | Wort | Aussprache (Tələffüz) | Übersetzung (Tərcümə) |
|---|---|---|---|
| das | Brot | [bro:t] | Çörək |
| die | Milch | [milş] | Süd |
| das | Wasser | [vasər] | Su |
| der | Tee | [te:] | Çay |
| der | Kaffee | [kafe:] | Qəhvə |
| der | Saft | [zaft] | Meyvə şirəsi |
| das | Frühstück | [frü:ştük] | Səhər yeməyi |
| das | Mittagessen | [mita:k esən] | Nahar |
| das | Abendessen | [a:bənt esən] | Axşam yeməyi |
| das | Obst | [o:pst] | Meyvə |
| das | Gemüse | [gəmü:zə] | Tərəvəz |
🛒 4. Einkaufen und Geschäfte – Alış-veriş və Mağazalar
| Artikel | Wort | Aussprache (Tələffüz) | Übersetzung (Tərcümə) |
|---|---|---|---|
| der | Supermarkt | [zu:pər markt] | Supermarket |
| die | Bäckerei | [bekəray] | Çörək dükanı |
| das | Kleidergeschäft | [klaydər gəşeft] | Geyim mağazası |
| das | Hemd | [hemt] | Köynək |
| die | Hose | [ho:zə] | Şalvar |
| der | Schuh | [şu:] | Ayaqqabı |
| die | Jacke | [yakə] | Gödəkcə / Pencək |
| die | Farbe | [farbə] | Rəng |
| der | Preis | [prays] | Qiymət |
🏠 5. Wohnen und Zuhause – Ev və Mənzil
| Artikel | Wort | Aussprache (Tələffüz) | Übersetzung (Tərcümə) |
|---|---|---|---|
| die | Wohnung | [vo:nuŋ] | Mənzil |
| das | Haus | [haus] | Ev |
| das | Zimmer | [tsimər] | Otaq |
| die | Küche | [küşə] | Mətbəx |
| das | Bad | [ba:t] | Hamam otağı |
| das | Schlafzimmer | [şla:f tsimər] | Yataq otağı |
| der | Tisch | [tiş] | Masa / Stol |
| der | Stuhl | [ştu:l] | Stul |
| das | Bett | [bet] | Çarpayı / Yataq |
| der | Schrank | [şrank] | Şkaf / Dolab |
⏰ 6. Alltag und Freizeit – Gündəlik Həyat və İstirahət
| Artikel | Wort | Aussprache (Tələffüz) | Übersetzung (Tərcümə) |
|---|---|---|---|
| – | aufstehen | [aufşte:ən] | Qalxmaq (yuxudan) |
| – | frühstücken | [frü:ştükən] | Səhər yeməyi yemək |
| – | arbeiten | [arbaytən] | İşləmək |
| – | schlafen | [şla:fən] | Yatmaq |
| – | lesen | [le:zən] | Oxumaq (kitab) |
| – | fernsehen | [fernze:ən] | Televizora baxmaq |
| der | Montag | [mo:nta:k] | Bazar ertəsi |
| der | Dienstag | [di:nsta:k] | Çərşənbə axşamı |
| der | Samstag | [zamsta:k] | Şənbə |
| der | Sonntag | [zonta:k] | Bazar |
| die | Uhrzeit | [u:r tsayt] | Saat (vaxt) |
❤️ 7. Körper und Gesundheit – Bədən və Sağlamlıq
| Artikel | Wort | Aussprache (Tələffüz) | Übersetzung (Tərcümə) |
|---|---|---|---|
| der | Kopf | [kopf] | Baş |
| die | Hand | [hant] | Əl |
| der | Fuß | [fu:s] | Ayaq |
| der | Bauch | [baux] | Qarın |
| das | Auge | [augə] | Göz |
| der | Arzt | [a:rtst] | Həkim |
| die | Apotheke | [apote:kə] | Aptek |
| das | Medikament | [medikament] | Dərman |
🚆 8. Unterwegs – Reisen und Verkehr – Səyahət və Nəqliyyat
| Artikel | Wort | Aussprache (Tələffüz) | Übersetzung (Tərcümə) |
|---|---|---|---|
| der | Bus | [bus] | Avtobus |
| die | Bahn | [ba:n] | Qatar / Dəmiryolu |
| das | Auto | [auto] | Maşın / Avtomobil |
| das | Fahrrad | [fa:r ra:t] | Velosiped |
| der | Bahnhof | [ba:n ho:f] | Vağzal |
| die | Fahrkarte | [fa:r kartə] | Bilet |
| – | geradeaus | [gəra:də aus] | Düz irəli |
| – | links | [links] | Sola |
| – | rechts | [reşts] | Sağa |
💼 9. Arbeit und Beruf – İş və Peşə
| Artikel | Wort | Aussprache (Tələffüz) | Übersetzung (Tərcümə) |
|---|---|---|---|
| der | Lehrer | [le:rər] | Müəllim (kişi) |
| die | Lehrerin | [le:rərin] | Müəllimə (qadın) |
| der | Arzt | [a:rtst] | Həkim |
| der | Verkäufer | [ferkoyfər] | Satıcı |
| der | Student | [ştudent] | Tələbə |
| das | Büro | [büro:] | Ofis |
| die | Arbeit | [arbayt] | İş |
📐 10. Grammatik auf einen Blick – Qrammatik İcmal
🔹 Wichtige Verben (A1) – Əsas Fellər
| Verb | Aussprache | Übersetzung |
|---|---|---|
| sein | [zayn] | Olmaq |
| haben | [ha:bən] | Malik olmaq |
| werden | [ve:rdən] | Olmaq (gələcək) |
| können | [könən] | Bacarmaq |
| müssen | [müsən] | Məcbur olmaq |
| wollen | [volən] | İstəmək |
| machen | [maxən] | Etmək |
| gehen | [ge:ən] | Getmək |
| kommen | [komən] | Gəlmək |
🔹 Personalpronomen – Şəxs Əvəzlikləri
Nominativ
ich [iş] – mən
du [du:] – sən
er/sie/es [e:r/zi:/es] – o
wir [vi:r] – biz
ihr [i:r] – siz (cəm)
sie/Sie [zi:] – onlar / Siz (rəsmi)
Akkusativ
mich – məni • dich – səni
ihn/sie/es – onu
uns – bizi • euch – sizi
sie/Sie – onları / Sizi
🔹 Bestimmter und unbestimmter Artikel
| Maskulin | Neutral | Feminin | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der / ein | das / ein | die / eine | die / – |
| Akkusativ | den / einen | das / ein | die / eine | die / – |
Einfache Satzklammer (A1):
„Ich möchte einen Kaffee bestellen.“ – Mən bir qəhvə sifariş etmək istəyirəm.
„Ich möchte einen Kaffee bestellen.“ – Mən bir qəhvə sifariş etmək istəyirəm.
📎 Anhang – Əlavələr
📋 Deutsch – Aserbaidschanisch (alphabetische Gesamtwortliste)
| Artikel | Wort | Aussprache | Übersetzung |
|---|---|---|---|
| das | Auto | [auto] | Maşın |
| die | Arbeit | [arbayt] | İş |
| der | Apfel | [apfəl] | Alma |
| das | Brot | [bro:t] | Çörək |
| die | Blume | [blu:mə] | Gül |
| der | Baum | [baum] | Ağac |
| die | Frau | [frau] | Qadın / Xanım |
| der | Mann | [man] | Kişi / Adam |
| das | Kind | [kint] | Uşaq |
| die | Schule | [şu:lə] | Məktəb |
| das | Geld | [gelt] | Pul |
| die | Zeit | [tsayt] | Vaxt / Zaman |
🔢 Zahlenliste – Rəqəmlər
| Zahl | Wort | Aussprache |
|---|---|---|
| 0 | null | [nul] |
| 1 | eins | [ayns] |
| 2 | zwei | [tsvay] |
| 3 | drei | [dray] |
| 4 | vier | [fi:r] |
| 5 | fünf | [fünf] |
| 10 | zehn | [tse:n] |
| 100 | hundert | [hundərt] |
| 1000 | tausend | [tauzənt] |
💬 Wichtige Redewendungen – Vacib İfadələr
| Redewendung | Aussprache | Übersetzung |
|---|---|---|
| Wie heißen Sie? | [vi: haysən zi:] | Adınız nədir? |
| Ich heiße … | [iş haysə] | Mənim adım … |
| Woher kommen Sie? | [vo:he:r komən zi:] | Haralısınız? |
| Ich komme aus … | [iş komə aus] | Mən …dan/gəlirəm |
| Sprechen Sie Deutsch? | [şpreşən zi: doyç] | Alman dilində danışırsınız? |
| Ich verstehe nicht. | [iş ferşte:ə nişt] | Başa düşmürəm. |
| Können Sie bitte helfen? | [könən zi: bitə helfən] | Zəhmət olmasa kömək edə bilərsiniz? |